《我和我》由江演媚和陈文俊共同创作。

《我和我》是江演媚和陈文俊在关系里进行自我探索的过程。2007年相识后,两人开始无意识地记录彼此的日常生活,以对方为模特进行摄影实验。2014年起,他们开始有认真地拍摄自拍作品,在这种关系中探索和理解自己。这个项目整理了他们从2007年到2018年的故事。它也以手工书的形式展示(2007-2015)。

《我和我》曾获2016台北国际摄影新锐奖、2015色影无忌EOS新锐奖,并入围2016第八届三影堂摄影奖及2016德国卡塞尔样书奖。《我和我》曾在中国、日本、英国、德国、意大利、爱尔兰、挪威、克罗地亚、葡萄牙、丹麦、斯洛伐克等国家举办展览。

2020年,《我与我》被中国成都当代影像馆收藏,还被德国Alexander Tutsek-Stiftung 基金会收藏。

Me and Me was made by Yanmei Jiang and Wenjun Chen.

“Me and Me” is a process of self-exploration between Jiang Yanmei and Chen Wenjun in their relationship. After meeting in 2007, the two began to unconsciously record each other’s daily lives and conduct photographic experiments using each other as models. Since 2014, they have begun to seriously shoot self-portraits to explore and understand themselves in this relationship. This project organizes their stories from 2007 to 2018. It is also presented in the form of a handmade book (2007-2015).

Me and Me received the awards of Taipei Photo Emerging Talent Awards 2016, and the XITEK EOS New Talent Award 2015. It also got the finalist of the 8th Three Shadow Photography Award 2016 and the finalist of the Dummy Award Kassel 2016. Me and Me have had exhibitions in China, Japan, the UK, Germany, Italy, Ireland, Norway, Croatia, Portugal, Denmark, and Slovakia.

In 2020, “Me and Me” was collected by the Chengdu Contemporary Image Museum in China and the Alexander Tutsek-Stiftung Foundation in Germany.